А это наш "дом" на две ночи в Кведлинбурге.
И вид из окна.
Не было бы "планирования"... Абсолютно уверена, что мы "на улице" не остались бы... Май.
Но мы хотели пожить именно тут. Такая, извините, "блажь"...
На этот раз «блажью» было пожить в типичном для региона доме со ступенчатым фронтоном из обожженного кирпича...
Таковой вроде бы обнаружился в Любеке. Место - фантастическое, самый центр - "центрее не бывает". За разумные деньги квартира 80 кв.м с прекрасно оборудованной кухней (в т.ч. посудомоечная машина, - кто привык пользоваться дома, тот меня поймет ), бесплатным интернетом. Предоплата через paypal, а не банковским переводом…
В чём подвох????
Последний раз редактировалось: Natali_ (Пн Янв 31, 2011 9:06 am), всего редактировалось 1 раз
Реальный диалог сына с бывшим одноклассником (В контакте.ру)
Цитата:
- Пол постоянно меняет угол и направление наклона.
- Ты чё начал курить что-то нехорошее?
- Ничего особенного, просто я сейчас живу в фахверковом доме.
За стоящим по красной линии улицы краснокирпичным фасадом скрывается весьма старый фахверк.
По имеющейся информации (от владельца, не проверяла) этот дом впервые упомянут в документах в 1285 году и был «komplett neu saniert» в 2005. Винтовая лестница эпохи Возрождения категорически не подходит для туриста с чемоданами (да и просто для людей в возрасте или при проблемах со здоровьем), поэтому во флигеле, пристроенном к дому сзади, – лифт.
Ну, к низким потолкам мы были готовы.
Да, дверцу шкафа надо обязательно запирать на ключ, иначе он будет всегда открытым, - переживаемо. И кровать красного дерева вполне удобна, правда для этого на три её ножки пришлось набить разной высоты деревянные чурбачки...
На несколько дней – «прикольно». Я уже как-то отвыкла видеть макушку сына, когда мы оба стоим
А вот жить в таком доме я бы не смогла. Сидя у барной стойки в гостиной видишь, как 40-метровая комната «уходит» куда-то в передний левый угол. Даже при хорошем вестибулярном аппарате становится несколько не комфортно...
Забавный опыт. Заставляющий, впрочем, в очередной раз задуматься о проблемах, связанных с сохранением/реконструкцией домов в исторических городах. По стечению обстоятельств название улицы, на которой мы живём, может быть переведено как Мясницкая...
Вид Любека сверху.
Наш дом остался за кадром, правее ратуши.
Сохранение исторического центра по-любекски.
Если что – справа Dom.
А это фактически на ратушной площади...
Авторы немецкого путеводители утверждают, что план Любека похож на скелет камбалы.
Ну, им виднее, конечно)))
Мы же, не забивая себе голову вопросом, с головы или с хвоста следует начинать, смотрели город как Бог на душу положит…
Ибо просто жили в Любеке, а не стремились "отметиться" около основных "достопримов"...
Еще одни ворота Любека – Бургтор (Burgtor), – защищавшие город с севера. Ко времени постройки (XIII век) относится только их нижняя часть. Четыре богато украшенных этажа – это уже середина XV века, а барочный купол возведен в 1685 году.
Krantn-Konwent (1283) с его потемневшим от времени фасадом считается самым старым домом Любека.
Автор путеводителя, изданного в Любеке на русском языке, решил не переводить Heiligen-Geist-Hospital, так и написав – Хайлиген-Гайст-Хоспиталь.
Для русского уха привычнее, наверное, было бы Больница Святого Духа. Нет?
Ernestinenschule – там же на Коберге (Koberg).
Здание морского общества, которое более известно как Schiffergesellschaft, было построено в 1535 году.
С тех пор оно неоднократно поновлялось, о чём свидетельствует и портал в стиле рококо, и «свеженькая» облицовка фасада.
И, конечно же, St. Jakobi Kirche...
Последний раз редактировалось: Natali_ (Пт Фев 11, 2011 4:31 pm), всего редактировалось 1 раз
Простите меня те, кто разочарован. Ибо история моя подошла к концу...
Увы, я не пишу "отзывы" или "путеводители"...
Как гласит надпись на известняковых плитах у входа в Schiffergesellschaft в Любеке :
«Allen zu gefallen – ist unmöglich».
Часовой пояс: GMT + 3 На страницу Пред.1, 2, 3След.
Страница 2 из 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
), бесплатным интернетом. Предоплата через paypal, а не банковским переводом…
